piquant معنى

• adj.
  حاد, حريف, فاتم, لاذع

أمثلة

1. Is it mild and nutty, yet piquant in flavor?
   هو معتدلُ وبالبندقُ , حادّ مع ذلك في نكهِته؟
2. Ooh, what a delightfully piquant wit.
   ياله من ذكاء حاد
3. It seemed to us a piquant thing to chevy him about the playground, hit him over the shins with a wicket.
   بدا إلينا أنه حاد الطباع في ساحة اللعب يضرب السيقان بتهور
4. It's that Parisian thing you've got, that certain quelque chose as they say on the Left Bank, that piquant soupçon of aperitif.
   إنها من الأشياء الباريسية التي تضطر لإختيار بعضها. كما يقولون في الضفّة الغربيّة، أنّ التلميح اللاذع فاتح للشهيّة.

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. attracting or delighting; "an engaging frankness"; "a piquant face with large appealing eyes"
   مرادفات engaging
2. engagingly stimulating or provocative; "a piquant wit"; "salty language"
   مرادفات salty
3. having an agreeably pungent taste
   مرادفات savory, savoury, spicy, zesty