postumus معنى

• بوستوموس

• agrippa postumus    أغريبا بوستوموس

أمثلة

1. The only other possible claimant as heir was Postumus Agrippa, who had been exiled by Augustus in AD 7, his banishment made permanent by senatorial decree, and Augustus officially disowned him.
   وكان المطالب الآخر الوحيد الوريث هو بوستوموس أغريبا، الذي كان قد نفاه أغسطس في 7 م، وكان نفيه دائمًا بموجب مرسوم مجلس الشيوخ، وكان أغسطس قد رفضه رسميًا.
2. He certainly fell out of Augustus' favor as an heir; the historian Erich S. Gruen notes various contemporary sources that state Postumus Agrippa was a "vulgar young man, brutal and brutish, and of depraved character".
   هو بالتأكيد سقط من صالح أغسطس كوريث ؛ يذكر المؤرخ إريك جروين أن مختلف المصادر المعاصرة تقول إن بوستوموس أغريبا كان "شابًا فظًا ووحشيًا وشخصًا منحرفًا".
3. This element features in many modern works of historical fiction pertaining to Augustus' life, but some historians view it as likely to have been a salacious fabrication made by those who had favoured Postumus as heir, or other of Tiberius' political enemies.
   يُذكر هذا العنصر في العديد من الأعمال الحديثة في الروايات التاريخية المتعلقة بحياة أغسطس، لكن بعض المؤرخين يرون أنه من المحتمل أن يكون افتراء شرسًا قام به أولئك الذين فضّلوا بوستوموس كخليفة أو غيرهم من الأعداء السياسيين لـ تيبيريوس.