prostrating معنى

• الإنطراح

أمثلة

1. But prostrating yourself before him, that's not enough.
   ولكن ليس كافياً ان تقدم نفسك إلية , كلا .
2. Until you get to the whole prostrating and burning people alive bits.
   بالإضافة إلى هذا، لا أظن أن أحداً منا قرأ كل شيء يعد
3. After another break, the text resumes, the flood is apparently over, and Ziusudra is prostrating himself before An (Sky) and Enlil (Lordbreath), who give him "breath eternal" and take him to dwell in Dilmun.
   بعد أستراحة أخرى، يستأنف النص، ويبدو بأن الفيضان قد أنتهى، ويسجد زيوسودرا بنفسه أمام آن (السماء) وإنليل (رب التنفس)، الذي يعطيه "التنفس الأبدي" ويأخذه للسكن في دلمون.
4. Following the death of Kim Il-sung, North Koreans were prostrating and weeping to a bronze statue of him in an organized event; similar scenes were broadcast by state television following the death of Kim Jong-il.
   وبعد كانت وفاة كيم ايل سونغ، كوريا الشمالية السجود والبكاء على تمثال من البرونز له في حدث المنظمة; وبثت مشاهد مماثلة من قبل التلفزيون الرسمي في أعقاب وفاة كيم جونغ إيل.
5. Then they discovered that if regular humans worshipped them... that made them more powerful, so they used their knowledge to make as many people as they could... and then created a religion that would force them to prostrate in their name... the more prostrating the more power.
   ثم إكتشفوا ذلك إذا تعود البشر عبادتهم، هذا يجعلهم أكثر قوة. لذا إستعملوا معرفتهم لجعل أكبر عدد من الناس مثلما استطاعوا،