realize معنى

• v.
  لاحظ, ميز, حقق, أدرك, فهم, استوعب, عرف, وعى, حول عقارات, نفذ, نجز, أخرج, أتم, حقق ربحا

أمثلة

1. I hope you realize that you've made a perfect spectacle of yourself.
   أتمنى أن تدرك بأن موفقك محرج
2. Oh, no! Kelly! Kelly, do you realize what you've done?
   كلا "كيلـى" كلا هل تدركين ماذا فعلتِ ؟
3. We only realize how beautiful life is when we chance upon death.
   ندرك جمال الحياة عندما نواجه الموت
4. I realize now how right you were. My mind was warped.
   كنتِ على حق، فقد كنتُ عنيدا جدا
5. You don't realize what a plum you are.
   نعم يا سيدي أنت لا تدرك كم أنت مفيد لنا

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can''t see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don''t understand the idea"
   مرادفات understand, realise, see
2. be fully aware or cognizant of
   مرادفات recognize, recognise, realise, agnize, agnise
3. make real or concrete; give reality or substance to; "our ideas must be substantiated into actions"
   مرادفات realise, actualize, actualise, substantiate
4. expand or complete (a part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass
   مرادفات realise
5. convert into cash; of goods and property
   مرادفات realise
6. earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages; "How much do you make a month in your new job?"; "She earns a lot in her new job"; "this merger brought in lots of money"; "He clears $5,000 each month"
   مرادفات gain, take in, clear, make, earn, realise, pull in, bring in