recast معنى

• n.
  إعادة السبك
• v.
  أعاد سبك, أعاد صياغة, عدل, غير أدوار الرواية

أمثلة

1. I've missed two episodes. If I don't go back, they'll recast me.
   فاتني حلقتين إذا لم أعود سيقوموا بتغيري
2. Come on, you're Julia Mallory. They can't recast you.
   (بالله عليكِ أنتِ (جوليا ملاوري لا يمكنهم تغييرك
3. How am I supposed to tell them to recast it?
   كيف يفترض أن أخبرهم أن يعيدوا توزيع الأدوار ؟
4. Remember why you got recast from that Sean Penn movie?
   تذكر لمادا تم استبدالك من فيلم . شون بين
5. Subtitled by Filou and others, recast and edited by Demon
   اتمنى ان تعجبكم الترجمة Liro

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. cast or model anew; "She had to recast her image to please the electorate in her home state"
   مرادفات reforge, remodel
2. cast again; "The bell cracked and had to be recast"
   مرادفات remold, remould
3. cast again, in a different role; "He was recast as Iago"