recirculating معنى

• إعادة توزيع

أمثلة

1. The water was unusually deep due to a recirculating pump malfunction and heavy rains.
   كانت المياه العميقة على نحو غير عادي بسبب عطل مضخة إعادة تدوير والأمطار الغزيرة.
2. They have swivel chairs for the anglers, storage bins for fishing tackle, and a tank with recirculating water for caught fish.
   وتحتوي على كراسي دوارة للصيادين وصناديق تخزين لمعدات الصيد وخزان فيه ماء يعاد تدويره للأسماك التي يتم اصطيادها.
3. It's an old water heater, Maryann, and I called everyone I could within 150 mile radius, and this guy is the only one who's got a recirculating pump that'll fit it.
   إنه سخان مياه قديم ماري آن و أنا كلمت كل المحلات التي هي حول 150 ميل حولنا و هذا الرجل هو الوحيد
4. The two most popular heaters for ultra-high-efficiency houses are a small heat pump, which also provides air conditioning, or a central hydronic (radiator) air heater with water recirculating from the water heater.
   النوعان الأكثر شعبية من السخانات للمنازل فوق عالية الكفاءة هي مضخة الحرارة الصغيرة، التي تقدم أيضا تكييف الهواء، أو سخان تسخين الهواء المركزية هيدرونيك (المبرد) مع الماء الماد تدويره من سخان المياه.
5. The fountain was refurbished once in 1988 to remove discoloration caused by smog, and again in 1998; the stonework was scrubbed and all cracks and other areas of deterioration were repaired by skilled artisans, and the fountain was equipped with recirculating pumps.
   خضعت نافورة تريفي إلى عملية ترميم واحدة سنة 1988 حيث تضررت بعض القطع بسبب التلوث، ثم خضعت لعملية ترميم ثانية سنة 1998 حيث أخليت تماما من الحجارة وتم إصلاح جميع التشققات والشروخ، كما أعيد تجهيز النافورة بمضخات إعادة التدوير.