red-baiting معنى

• الاتهام الأحمر

• baiting    الاصطياد
• be red    تضرج
• in the red    بخسارة, بعجز مالي

أمثلة

1. General Eisenhower, the Republican candidate, chose the red-baiting Richard Nixon as his running mate.
   الجنرال (أيزنهاور)، المرشح الجمهوري (اختار (ريتشارد نيكسون مضطهد الشيوعيين ليكون نائبه
2. Well, maybe Chris doesn't want to march in lockstep with goldwater and his red-baiting thugs.
   حسناً ، رُبما ( كريس ) لا يُريد ان يسير في إثر خُطوات (جولدواتر ) وعصابته الشيوعية