remodeling معنى

• إعادة تنظيم
• إعادة عرض
• إعادة هيكلة

• bone remodeling    تجدد العظام
• chromatin remodeling    تغيير بنية الكروما ...
• ventricular remodeling    إعادة هيكلة البطين

أمثلة

1. All right. Make sure that remodeling is done by tonight.
   حسنًا، تأكد من أن تنجز إعادة الترميم الليلة.
2. I'm not doing any more remodeling in the house!
   أنا لا أفعل أي أكثر إعادة عرض في المنزل!
3. Between working on the movie and remodeling my new house, I'm exhausted.
   العمل فى الفيلم وإعادة تصميم منزلى...
4. God, remodeling a house is such a pain in the ass.
   رباه! إعادة تصميم منزل عملية مرهقة للغاية!
5. Previously on "weeds"... we're gonna be doing some remodeling around here.
   في الحلقة السابقة سنغيّر مظهر المنزل هنا