rhetorical معنى

• adj.
  بياني, بلاغي

• rhetorical criticism    نقد بلاغي
• rhetorical device    صُورة بلاغِيّة; صُ ...
• rhetorical question    سوق المعلوم مساق غ ...

أمثلة

1. Don't feel pressured to answer. It was a rhetorical question.
   لا تشعر بالضغط للإجابة فقد كان سؤالاً بلاغياً
2. Why do I feel like this is a rhetorical question,
   لماذا أشعر أن هذا سؤال بلاغي وأنتعلىوشك ...
3. Rhetorical device to keep me thinking about it a bit more.
   جهاز بلاغي يبقيني أفكر بها بشكل أطول
4. Rhetorical question, Zhu Li. You gotta keep up.
   سؤال بلاغي , جو لي , يجب عليك ِ مجاراتي
5. When I said "tough", I was speaking clearly in a rhetorical sense.
   عندما قلت "قوي" كنت اتحدث بصورة بلاغية

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. given to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought; "mere rhetorical frippery"
2. of or relating to rhetoric; "accepted two or three verbal and rhetorical changes I suggested"- W.A.White; "the rhetorical sin of the meaningless variation"- Lewis Mumford