rivalling معنى

• المنافسة

أمثلة

1. Zagreb is also a significant tourist destination, rivalling major coastal cities and resorts.
   زغرب هي أيضاً وجهة سياحية هامة، وهي بذلك تحاكي المدن الساحلية الرئيسية والمنتجعات.
2. With his new inspiration, Wordsworth came to believe he could write poetry rivalling that of John Milton.
   مع هذا الإلهام الجديد، أصبح وردزورث يعتقد أن بوسعه كتابة شعر يحاكى أشعار جون ميلتون .
3. His songs are widely popular and undergird the Bengali ethos to an extent perhaps rivalling Shakespeare's impact on the English-speaking world.
   إن أغانيه شائعة على نطاق واسع وتغذي روح البنغالية إلى حد ربما تنافس تأثير شكسبير على العالم الناطق بالإنجليزية.
4. Part of the Delta Works, it is one of largest moving structures on Earth, rivalling the Green Bank Telescope in the United States and the Bagger 288 excavator in Germany.
   وهو جزء من أعمال الدلتا، وهو واحد من أكبر الهياكل المتحركة على الأرض، منافساً تلسكوب جرين بنك بالولايات المتحدة الأمريكية وباجر 288 الحفار الألماني.
5. In 1909, alarmed by the growing ties between the rivalling German colonial powers and the Siamese government, especially in the peninsular, the British then sought to enter an agreement with the Siamese.
   في عام 1909، خوفاً من أن العلاقات المتنامية بين الدول الاستعمارية الألمانية ريفالينج، والحكومة سيامي، ولا سيما في شبه الجزيرة البريطانية ثم سعت إلى إدخال اتفاقا مع السيامي.