sarim معنى

• سارم (فصيل سياسي)

• ibrahim sarim pasha    إبراهيم صارم باشا
• as-sarim al-maslul 'ala shatim ar-rasul    الصارم المسلول على ...

أمثلة

1. Sarim ad-Din kept the imam imprisoned until 1269.
   صارم الدين أبقى الإمام في سجن حتى 1269.
2. Much later, in 1284, Sarim ad-Din tried unsuccessfully to enlist the support of al-Hasan to fight the Rasulids.
   في وقت لاحق من ذلك بكثير في 1284 حاول صارم الدين دون جدوى الحصول على دعم من الحسن لمحاربة الرسوليين.
3. He encouraged Sarim scholars, who had been persecuted by entrenched aristocrats in four different purges between 1498 and 1545 during reign of Yeosangun and Jungjong.
   كما شجع علماء سارم الذين تعرضوا للاضهاد في أربع مذابح من 1498 إلى 1545 خلال عهد الملك يونسان والملك جنغجونغ .
4. However, in August 1275, a corps of rebellious slave soldiers seized San'a, and invited the imam and the Zaidi strongman Sarim ad-Din Da'ud to reside in the city.
   ومع ذلك في أغسطس 1275 حاصر مجموعة من الجنود الرقيق المتمردين صنعاء ودعا الإمام والرجل القوي صارم الدين بن داود للإقامة في المدينة.
5. When the three main leaders of coup died of old age and natural causes eight years later, Jungjong began to assert his authority and carried out a large-scale reformation of the government with help of Jo Gwang-jo and other Sarim scholars.
   بعد وفاة ثلاثة من قادة الانقلاب بسبب أسباب طبيعية كالتقدم في العمر بعد ثماني سنوات , بدأ الملك جونجونغ إثبات سيطرته وسلطته وأجرى إصلاحات واسعة النطاق في الحكومة بمساعدة جو جوانغ-جو وعلماء سارم الآخرين .