sayyid معنى

• سيد

• sayyid baraka    السيد بركة
• sayyid dynasty    بنو سيد
• sayyid qutb    سيد قطب

أمثلة

1. Sayyid Idris proclaimed himself Emir of Cyrenaica at a 'national conference' in Benghazi.
   أعلن السيد إدريس نفسه أمير برقة في "مؤتمر وطني" في بنغازي.
2. Sayyid Ali Khamenei, Supreme leader of Iran, read the book and appreciated the writer.
   قام السيد علي خامنئي المرشد الأعلى لإيران بقراءة الكتاب وأثنى على الكاتبة.
3. The house collapsed, killing him, as well as fellow Hizbullah commander Sayyid Abu Taam and a third fighter.
   انهار المنزل وقتله فضلا عن قائد حزب الله السيد أبو طام ومقاتل ثالث.
4. The police made systematic use of torture during interrogations; many, including Sayyid Qutb and Zaynab al-Ghazali, were tortured for months.
   استخدمت الشرطة التعذيب بشكل منهجي أثناء الاستجواب؛ العديد منهم، بمن فيهم سيد قطب وزينب الغزالي، تعرضا للتعذيب لعدة أشهر.
5. Now, based on their last names, you could trace all of their heritage back to Pakistan... this part where the, uh... where the Sayyid tribe is, okay?
   والآن، اعتمادًا على أسمائهما الأخيرة ...(يمكننا تعقب إرثهما الذي يعود إلى (باكستان ...هذه المنطقة حيث حيث تكون قبيلة "السيد"، حسنٌ؟