sealers معنى

• السدّادات

• meru (overseer of sealers)    مرو (المشرف على ال ...

أمثلة

1. By 1812, so many seals had been killed that the islands lost their commercial importance and sealers redirected their efforts towards Campbell and Macquarie Islands.
   وبحلول عام 1812 ، تم حظر العديد من محطات نفث المياه لدرجة أن الجزر فقدت أهميتها التجارية وأعادوا توجيه جهودهم نحو جزر كامبلاند ماكواري.
2. Whalers and sealers set up temporary bases, the islands becoming one of the principal sealing stations in the Pacific in the years immediately after their discovery.
   أقام صيادي الحيتان وعصابات السد قواعد مؤقتة ، وأصبحت الجزر إحدى محطات نفث الماء الرئيسية في المحيط الهادئ في السنوات التي أعقبت اكتشافها مباشرة.
3. In 1778, English sealers brought back from the Island of South Georgia and the Magellan Strait area as many as 40,000 seal skins and 2,800 tons of elephant seal oil.
   في سنة 1778، حصل الصيادون الإنجليز من جزيرة جورجيا الجنوبية ومضيق ماجلان على عائد بلغ حوالي 40000 من جلود الفقمة و 2800 طن من زيت فقمة فيل البحر.
4. Soon after their discovery, the archipelago was regularly visited by whalers and sealers (mostly British, American and Norwegian) who hunted the resident populations of whales and seals to the point of near extinction, including fur seals in the 18th century and elephant seals in the 19th century.
   وبعد اكنشاف الأرخبيل بوقت قصير توافد عليها الصيادون ومعظمهم من البريطانيون، النرويجيون والأمريكيون حيث بدؤوا في اصطياد سكان الأرخبيل من الحيتان والفقمة وبشكل خاص فقمة الفراء إلى درجة قاربت الانقراض (فقمة الفراء في القرن الثامن عشر وفقمة الفيل في القرن التاسع عشر).
5. Although sealers had begun commercial operations on Van Diemen's Land in late 1798, the first significant European presence on the island came five years later, with the establishment in September 1803 of a small military outpost at Risdon on the Derwent River near present-day Hobart.
   رغم أن صائدي الأختام بدأو العمليات التجارية على أرض فان ديمين في أواخر 1798، جاء الظهور الأوروبي البارز الأول على الجزيرة بعد 5 سنوات، مع استقرار قاعدة عسكرية صغيرة في سبتمبر 1803 في ريسدون على نهر درونت بالقرب من هوبارت حاليًا. حدثت العديد من المواجهات الدموية مع قبائل من السكان الأصليين خلال الشهور الخمس التالية، مع إطلاق النيران وأسر صبي من السكان المحليين.