self-consciousness معنى

• وعي ذاتي

• self consciousness    الوعي الذاتي, حساس ...
• consciousness    n. وعي, إدراك, شعو ...
• not-self    السِّوَى [مناعيات]

أمثلة

1. Joy that creatures with strong self-consciousness like us can never feel.
   دائما مليء بالسعادة اللا شعورية... ‏
2. Self-consciousness is a heightened sense of self-awareness.
   الوعي الذاتي هو إحساس حاد بوعي الذات.
3. Unpleasant feelings of self-consciousness are sometimes associated with shyness or paranoia.
   شعور الوعي الذاتي غير السار يكون مصحوبًا أحيانًا بالخجل أو الزور.
4. This kind of self-consciousness can result in self-monitoring and social anxiety.
   وقد يؤدي هذا النوع من الوعي الذاتي إلى المراقبة الذاتية والقلق الاجتماعي.
5. Public self-consciousness is an awareness of the self as it is viewed by others.
   الوعي الذاتي العام هو الوعي بالذات كما يراها الآخرون.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. self-awareness plus the additional realization that others are similarly aware of you
2. embarrassment deriving from the feeling that others are critically aware of you
   مرادفات uneasiness, uncomfortableness