semi-retired معنى

• قالب:شبه متقاعد

• retired    adj. منزوي, منعزل, ...
• semi    n. نصف; pref. جزئي ...
• semi-    سابقة بمعنى النِّص ...

أمثلة

1. Semi-retired now. - That is a pity, sir.
   ـ تقريباً متقاعد الأن ـ انه مؤسف, يا سيدي
2. Semi-retired and is considering entering america's cup.
   نصف متقاعد و أفكر (بدخول كأس (أمريكا
3. The guy's a 58-year-old, semi-retired accountant.
   الرجل بعمر 58 سنة، محاسب نصف متقاعد.
4. Security's light-- Four semi-retired cops.
   الأمن سهل، أربعة رجال شرطة شبه متقاعدين
5. Just a minute. Don is semi-retired and Mike is in charge of the family business.
   لحظة , الدون شبة متقاعد و مايك هو المسئول عن ادارة أعمال العائلة الأن