shirkuh معنى

• أسد الدين شيركوه بن شاذي

• muhammad ibn shirkuh    القاهر محمد بن شير ...
• shirkuh-e chahardeh    شير كوه تشهارده (آ ...

أمثلة

1. At Alexandria, the besieged Shirkuh agreed to leave Egypt alone in return for a Crusader withdrawal.
   في الإسكندرية، وافق شيركوه المحاصر على ترك مصر مقابل انسحاب الصليبيين.
2. Even so, Shirkuh evacuated Egypt too so it was a victory for Shawar who retained Egypt.
   ومع ذلك، فقد ترك شيركوه مصر وكان هذا انتصاراً لشاور الذي استرد مصر.
3. Unlike Shirkuh, Amalric had naval supremacy in the Mediterranean (though to be fair there were few Syrian ports to the Mediterranean under Nur ad-Din) and took a quick coastal route to Egypt, allowing him to link up with his ally Shawar just as Nur ad-Din's deputy Shirkuh arrived.
   على عكس شيركوه، كان لأمالريك تفوق بحري في البحر المتوسط (على الرغم من وجود عدد قليل من الموانئ السورية في المتوسط تحت سيطرة نور الدين) وأخذ الطريق الساحلي السريع إلى مصر، مما سمح له بالإلتقاء مع حليفه شاور بمجرد وصول شيركوه نائب نور الدين.