shogakukan معنى

• شوغاكوكان

• shogakukan asia    شوغاكوكان آسيا
• shogakukan franchises    سلاسل شوغاكوكان
• shogakukan manga    مانغا شوغاكوكان

أمثلة

1. The manga has been published by Shogakukan in CoroCoro Comic.
   المانغا تم نشرها من قبل شوغاكوكان في كوروكورو.
2. In 2009 Shogakukan launched a new sister magazine, Monthly Big Comic Spirits.
   في عام 2009 أطلقت شوغاكوكان مجلة رفيق جديدة، بيغ كوميك سبيرايتس الشهرية.
3. The annual Shogakukan Manga Award and Kodansha Manga Award each include a category for kodomo manga.
   جائزة شوغاكوكان للمانغا السنوية وجائزة كودانشا للمانغا كلاهما يتضمنان فئة مانغا الأطفال.
4. He has been called one of the artists that changed the history of manga, and has received the Shogakukan Manga Award three times, the Tezuka Osamu Cultural Prize twice, and the Kodansha Manga Award once.
   نال جائزة شوغاكوكان ثلاث مرات وجائزة أوسامو تيزوكا الثقافية مرتين وجائزة كودانشا للمانغا مرة واحدة.