shoshenq معنى

• شيشنق (توضيح)

• shoshenq a    شوشنق الأكبر
• shoshenq i    شيشنق
• shoshenq ii    شيشنق الثاني

أمثلة

1. Reliefs on the south wall of Shoshenq III's tomb.
   النقوش على الجدار الجنوبي لمقبرة شيشنق الثالث.
2. Shoshenq also gained control of southern Egypt by placing his family members in important priestly positions.
   كما سيطر شيشنق أيضا على جنوب مصر من خلال وضع أفراد من أسرته في مراكز كهنوتية هامة.
3. The Lady Mehtenweshkhet A was also the mother of Nimlot A, Great Chief of the Meshwesh and, thus, Shoshenq I's grandmother.
   كانت السيدة محتنوسخت كذلك والدة نيملوت الأول، كبير زعماء مشوش، وبالتالي فهي جدة شيشنق الأول.
4. Libyan princes took control of the delta under Shoshenq I in 945 BC, founding the so-called Libyan or Bubastite dynasty that would rule for some 200 years.
   وسيطر أمراء ليبيا على الدلتا تحت إمارة شيشنق الأول في 945 ق.م، وأسس ما يسمى أسرة بوباستيس التي حكمت لنحو 200 عاما.
5. The fact that Shoshenq I left behind "explicit records of a campaign into Canaan (scenes; a long list of Canaanite place-names from the Negev to Galilee; stelae), including a stela at Megiddo" supports the traditional interpretation.
   إن حقيقة أن شيشنق ترك وراءه "سجلات صريحة لحملة نحو كنعان (مشاهد ، وقائمة طويلة من أسماء الأماكن الكنعانية من النقب إلى الجليل؛ ولوحات)، بما في ذلك لوحة في مجيدو" تدعم التفسير التقليدي.