significance معنى

• n.
  ثقل, معنى, أهمية, مغزى ( القصة إلخ ), مدلول, دلالة
• اعْتِداد [إحصاء]

• level of significance    مستوى المعنوية
• military significance    الأهمية العسكرية
• significance level    مستوى المعنوية

أمثلة

1. But I cannot stress the explosive significance of this find.
   لكنّي لا أستطيع التشديد على أهمية هذا البحث.
2. What significance does the bullet have in building a profile?
   ما هى اهمية الرصاصة فى بناء الشخصية ؟
3. What do you think the significance of the name Angela is?
   ما هو مغزى اسم (أنجيلا) في رأيِك؟
4. Do you know if it had any special significance to her?
   اتعلمين ان كان له اهمية خاصة لها؟
5. Significance or attachment so we're giving Kitt a lobotomy...
   بدون أهمّية أو ارتباط -إذاً، سنُجري لـ(كيت) جراحة فصّية؟

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the quality of being significant; "do not underestimate the significance of nuclear power"
2. a meaning that is not expressly stated but can be inferred; "the significance of his remark became clear only later"; "the expectation was spread both by word and by implication"
   مرادفات import, implication
3. the message that is intended or expressed or signified; "what is the meaning of this sentence"; "the significance of a red traffic light"; "the signification of Chinese characters"; "the import of his announcement was ambiguous"
   مرادفات meaning, signification, import