sludge معنى

• n.
  وحل لزج, راسب طيني, طين, مياه المجاري, رسوب
• كُدارَة

• activated sludge    حمأة منشطة
• biliary sludge    كدارة صفراوية
• oil sludge    كدادة الزيت؛ كمخة ...

أمثلة

1. Disgusting. This sludge is so caked on, it'll take days to scrub off.
   سنتغرق أياما لازالة هذا الوحل
2. Check the sewer sludge and bugs and give me a confirmation.
   تفحّص حشرات الصرف الصحّي وأحضر لي التقرير
3. The problem is, storing battery sludge can be quite expensive.
   المشكلة أنّ تخزين رُسابة البطاريات يكون عالي التكلفة.
4. Oh, how I loathe that box... that omnidirectional sludge pump droning and burping-
   كمأكرهذلكالتلفاز.. ذلك الضحل الداعي للتكاسل البغيض..
5. So far, nothing. What about the sludge in Murden's bathtub?
   ماذا عن الأشياء في حوضِ حمام (موردن)؟

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the precipitate produced by sewage treatment
2. any thick, viscous matter
   مرادفات slime, goo, goop, gook, guck, gunk, muck, ooze