slut-shaming معنى

• عار الفسق

• slut    n. فاسقة, الكلبة أ ...
• shaming    الجلب العار على
• naming and shaming    الإشهار والفضح

أمثلة

1. There will be no slut-shaming at this school.
   لن يكون هناك لقب عاهرة في هذه المدرسة.
2. Yesterday's slut-shaming is, like, 12 pages back in the gossip search engine.
   هي مثل العودة عشرين صفحة في محرك بحث النميمة
3. I'm slut-shaming you, Artie! - You're lucky you just got chlamydia.
   عار عليك عار أنت محظوظ بأنك حصلت على الكلاميديا فقط
4. They're slut-shaming phones now?
   إنّهم الآن سيبدّلون الهـواتـف؟ لاأودّ أي شيء جديد.
5. I'm very lucky that she's mine, but if you don't have a soul mate, by Vlad, the least you deserve is kindness and dignity and something more original than gossip, snobbiness, slut-shaming and bullying.
   أنا محظوظ جدا أنها الألغام، و ولكن إذا لم يكن لديك رفيقة الروح، بواسطة فلاد، أقل ما تستحق هو اللطف والكرامة وشيء أكثر من الأصلي القيل والقال،