subdue معنى

• v.
  كتم, قمع, غلب, خضع, قهر, خفض الضوء, خفف, خفض, كبت, كبح

أمثلة

1. I'll find a way to subdue this Gaulish village.
   وسوف أجد الحل للحد من هؤلاء الاغريق لا تقلق
2. When they catch you, wherever they catch you.. ..they're going to subdue you.
   عندما يقبضون عليك سوف يخضعونك
3. The unsub first shoots his victims in order to subdue them.
   المجرم يطلق النار على ضحاياه لكي يخضعهم
4. You are the only one who can subdue him, So-hui.
   أنتي الشخص الوحيد الذي يستطيع إيقافه، (سو هوي)
5. We need-- we need an air strike To subdue jap artillery
   نحتاج.. نحتاج ضربة جوية.. لكبح المدفعية اليابانية

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. correct by punishment or discipline
   مرادفات tame, chasten
2. to put down by force or authority; "suppress a nascent uprising"; "stamp down on littering"; "conquer one''s desires"
   مرادفات suppress, stamp down, inhibit, conquer, curb
3. make subordinate, dependent, or subservient; "Our wishes have to be subordinated to that of our ruler"
   مرادفات subordinate
4. get on top of; deal with successfully; "He overcame his shyness"
   مرادفات overcome, get over, surmount, master
5. hold within limits and control; "subdue one''s appetites"; "mortify the flesh"
   مرادفات mortify, crucify
6. put down by force or intimidation; "The government quashes any attempt of an uprising"; "China keeps down her dissidents very efficiently"; "The rich landowners subjugated the peasants working the land"
   مرادفات repress, quash, keep down, subjugate, reduce