such-and-such معنى

• علان
• فلان
• فلاني
• كَذَا وَكَذَا

أمثلة

1. They talk about, you know, the fact that the earth was created in such-and-such trillions of years ago, and this guy-- Space Guy--
   تكلّموا عن ، كما تعلم، عن حقيقة أن الأرض خُلقت قبل كذا وكذا من تريليونات السنين -وذلك الرجل، رجل الفضاء
2. But the point is they decided to take a break and then meet up at the Brooklyn Bridge at such-and-such a time if they wanted to stay together.
   الزبدة .. أنهم قرروا أن ينفصلوا وثم بعد فترة يلتقون على جسر " بروكلين " ـ
3. He receives a certificate from society that he has furnished such-and-such an amount of labour (after deducting his labour for the common funds); and with this certificate, he draws from the social stock of means of consumption as much as the same amount of labour cost.
   وهو يتلقى من المجتمع سندا يثبت إنه قدّم قدرًا معينًا من العمل (بعد اقتطاعات العمل المبذول من اجل الصناديق الاجتماعية) وبهذا السند، يأخذ من المخزون الاجتماعي كمية من أشياء الاستهلاك تناسب قدر عمله.