sultanates معنى

• السلطنات

• deccan sultanates    سلطنات الدكن
• former sultanates    سلطنات سابقة
• sultanates in malaysia    سلطنات في ماليزيا

أمثلة

1. During the Middle Ages and early modern period, the various Somali Sultanates also maintained close relations with other kingdoms across the Red Sea.
   كما حافظت مختلف السلطنات الصومالية خلال العصور الوسطى وأوائل العصور الحديثة على علاقات وثيقة مع الممالك الأخرى في جميع أنحاء البحر الأحمر.
2. In the federation, Aden colony was to have 24 seats on the new council, while each of the eleven sultanates was to have six.
   في هذا الاتحاد الجديد حصلت مستعمرة عدن على 24 مقعدا في المجلس الجديد، في حين حصلت كل واحدة من السلطنات الإحدى عشر ستة مقاعد.
3. Following the 1562 embassy, Aceh appeared to have already received Ottoman reinforcements building its capacity and allowing it to conquer the Sultanates of Aru and Johor in 1564.
   تباعاً لسفارة عام 1562، يتضح أن آتشيه استلمت إمدادات عسكرية عثمانية لأجل بناء قدراتها ولتسمح لها كذلك بأن تُخضع كلاًّ من مملكة آرو وسلطنة جوهر عام 1564.
4. However, like other sultanates in the area it had trouble compelling the farms in the hinterland to produce sufficient excess food for the military and commercial activities of the capital.
   وبالرغم من ذلك، مثلها مثل السلطنات الآخرى في المنطقة، فقد واجهت مشاكل في إخضاع مزارع المناطق النائية على إنتاج فائض غذائي كاف للجيش والنشاطات التجارية للعاصمة.
5. Italy acquired full control of the northeastern, central and southern parts of the territory after successfully waging a Campaign of the Sultanates against the ruling Majeerteen Sultanate and the Sultanate of Hobyo.
   بسطت إيطاليا سيطرتها الكاملة على الأجزاء الشمال شرقية و الوسطى والجنوبية من البلاد بعد نجاح حملة السلطنات التي شنتها على سلطنة مجرتين وسلطنة هوبيو الحاكمتان.