synchronize معنى

• v.
  تزامن, حدث في زمن واحد, زامن

أمثلة

1. Synchronize your clocks. The time is now nine forty-five a. m.
   اضبطوا ساعتكم الوقت الآن 9 و45 صباحاً.
2. Synchronize watches. Two hours exactly in three, two, one, mark.
   حدد الساعة، ساعتين بالضبط واحد، اثنان، ثلاثة ...
3. We need only to create a system that will synchronize the release.
   نريد فقط ابتكار نظام يجعل إطلاقه متزامنًا
4. We could use a musical countdown to synchronize the different kicks.
   بوسعنا استخدام عدّ تنازليّ موسيقيّ لمزامنة الركلات المختلفة
5. We must synchronize our watches to the exact second.
   يجب علينا ضبط ساعتينا على نفس الثانية - حسناً -

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. make synchronous and adjust in time or manner; "Let''s synchronize our efforts"
   مرادفات synchronise, sync
2. cause to indicate the same time or rate; "synchronize your watches"
   مرادفات synchronise
3. operate simultaneously; "The clocks synchronize"
   مرادفات synchronise
4. arrange or represent events so that they co-occur; "synchronize biblical events"
   مرادفات synchronise, contemporize, contemporise
5. make (motion picture sound) exactly simultaneous with the action; "synchronize this film"
   مرادفات synchronise
6. happen at the same time
   مرادفات synchronise, contemporize, contemporise