taboo معنى

• n.
  حظر, تحظير, تحريم, منع, عزل, حرام, محرم
• مَحْظور

• food taboo    طبوهات غذائية؛ محر ...
• incest taboo    تابو زنا المحارم
• menstrual taboo    محظورات الحيض

أمثلة

1. Well why is she a big taboo subject all of a sudden? Well
   حَسناً،لماذا هي موضوع محرم فجأة؟
2. With all the taboos attached to sex, it's no wonder we have problems.
   ...مع كل المحرمات المربتطة بالجنس
3. It's taboo to suggest, our original genes need improving.
   أنه محظور أن تقترح، أن جيناتنا الأصلية تحتاج تحسين.
4. A teacher-student liason is a taboo that's pretty hard to come back from.
   العلاقة بين المعلم والتلميذة محرمة
5. The Chinese have a cultural taboo that restricts voluntary donation.
   تحريم تقيد المنح التطوعي للأعضاء يستلزم أن تموت

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. excluded from use or mention; "forbidden fruit"; "in our house dancing and playing cards were out"; "a taboo subject"
   مرادفات forbidden, out, prohibited, proscribed, tabu, verboten
2. forbidden to profane use especially in South Pacific islands
   مرادفات tabu

الأفعال

1. declare as sacred and forbidden

الأسماء

1. an inhibition or ban resulting from social custom or emotional aversion
   مرادفات tabu
2. a prejudice (especially in Polynesia and other South Pacific islands) that prohibits the use or mention of something because of its sacred nature
   مرادفات tabu