talocrural معنى

• كاحِلِيٌّ ساقِيّ

• talocrural joint    كاحل

أمثلة

1. Displays the talocrural region and the leg's dorsiflexion.
   يظهر الكاحل وميول الساق للخلف
2. In medical terminology, "ankle" (without qualifiers) can refer broadly to the region or specifically to the talocrural joint.
   في المصطلحات الطبية، يمكن أن يشير "الكاحل" (بدون إضافات) إلى هذه المنطقة على نطاق واسع أو تحديدا إلى المفصل الساقي.
3. If the outside surface of the foot is twisted under the leg during weight bearing, the lateral ligament, especially the anterior talofibular portion, is subject to tearing (a sprain) as it is weaker than the medial ligament and it resists inward rotation of the talocrural joint.
   إذا التوى السطح الخارجي للقدم تحت الساق أثناء حمل الوزن، فإن الرباط الجانبي، وخاصة الجزء الكاحلي الشظوي الأمامي، يتعرض للتمزق (الالتواء) لأنه أضعف من الرباط الإنسي ويقاوم الدوران الداخلي للرباط الكاحلي الساقي.