tendentious معنى

• adj.
  مغرض, ذو نية مبيته

أمثلة

1. He wrote realistic, often tendentious but psychologically insightful novels, short stories and memoirs.
   كـَتب الواقعية متعمتداً في الأغلب ولكن نفسياً كانت روايات وقصص قصيرة وذكريات ذات نظرة الثاقبة.
2. Bill Keller of The New York Times wrote, "But in its zeal to make the video a work of antiwar propaganda, WikiLeaks also released a version that didn't call attention to an Iraqi who was toting a rocket-propelled grenade and packaged the manipulated version under the tendentious rubric Collateral Murder."
   وكتب بيل كلير العامل بصحيفة نيويورك تايمز "في إطار سعيها لاستغلال مقطع الفيديو في عمل دعاية مناهضة للحرب، نشرت ويكيليكس كذلك نسخة لا تلفت الانتباه إلى العراقيين الذين كانوا يحملون قذائف صاروخية والترويج للنسخة المتلاعب بها تحت العنوان المتحيز القتل الجماعي .

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. having or marked by a strong tendency especially a controversial one; "a tendentious account of recent elections"; "distinguishing between verifiable fact and tendentious assertion"
   مرادفات tendencious