tillage معنى

• n.
  حراثة, فلاحة, أرض محروثة

• no tillage    دون حراثة
• conservation tillage    حراثة حافظة
• conventional tillage    حراثة تقليدية

أمثلة

1. Field cultivators are used to complete tillage operations in many types of arable crop fields.
   تستخدم مسالف الحقول لإتمام عمليات الحراثة في جميع أنواع حقول المحاصيل القابلة للزراعة.
2. Seedbed preparation in farm fields often involves secondary tillage via harrows and cultivators.
   وعادة يتضمن تحضير مهد البذور في الحقول الزراعية إجراء الحراثة الثانوية من خلال أمشاط الجرافات والمسالف.
3. Seedbed preparation in gardens often involves secondary tillage via hand tools such as rakes and hoes.
   غالبًا تتضمن عملية تحضير مهد التربة في الحدائق إجراء عمليات الحراثة الثانوية باستخدام الأدوات اليدوية مثل المجارف والمعاول.
4. No-till farming methods avoid tillage for seedbed preparation as well as later weed control.
   أما طرق الزراعة بلا حراثة فهي تتجنب الحراثة التي تضر بإعداد مهد التربة وكذلك مكافحة الأعشاب الضارة في وقت لاحق.
5. In corn crops, for instance, predation by caterpillars can be higher in no-till than in conventional tillage fields.
   في محاصيل الذرة، على سبيل المثال، يمكن أن يكون الافتراس بواسطة اليرقات أعلى في عدم الحراثة من حقول الحراثة التقليدية.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the cultivation of soil for raising crops
2. arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops
   مرادفات cultivated land, farmland, plowland, ploughland, tilled land, tilth