tlemcen معنى

• تلمسان

• chedda of tlemcen    شدة تلمسانية
• emirate of tlemcen    إمارة تلمسان
• islam in tlemcen    الإسلام في تلمسان

أمثلة

1. The Saadian ruler Mohammed ash-Sheikh sent an army of 30,000 men, led by his son Muhammad al-Harran, to invade Tlemcen in 1551.
   أرسل السلطان السعدي محمد الشيخ جيشا من 30،000 رجل، بقيادة ابنه محمد الحران، لتحرير تلمسان عام 1551.
2. The Tlemcen Kingdom was established after the demise of the Moroccan Almohad Caliphate in 1236, and later fell under Ottoman rule in 1554.
   تأسست المملكة بعد زوال الموحدون عام 1236، وانخفض في وقت لاحق تحت الحكم العثماني في 1554.
3. The Zenata Berber tribe of Banu Ifran rebels against the Abbasid Caliphate, and creates an independent state centered around Tlemcen (modern Algeria).
   تمرد بنو يفرن من قبيلة زناتة الأمازيغية ضد الخلافة العباسية، وأنشأوا دولة مستقلة تتمحور حول تلمسان (الجزائر الحديثة).
4. In 1547, Spain mounted an expedition against Ottoman Mostaganem, and failed, but in the meantime Mansur captured Tlemcen from the Ottomans and put his brother Ahmad in place as ruler.
   في سنة 1547، شنت إسبانيا رحلة استكشافية ضد منطقة مستغانم العثمانية، وفشلت، ولكن في الوقت استولى منصور على تلمسان من العثمانيين ووضع شقيقه أحمد كحاكم للمدينة.
5. At the same time, the Ottoman started to exert direct influence in Tlemcen from 1545, where they ousted Mansur bin Ghani, the chief of the Banu Rashid, and placed Sultan Muhammad on the Tlemcen throne instead.
   وفي نفس الوقت، باشر العثمانيون ممارسة التأثير المباشر في تلمسان سنة 1545، حيث أطاحوا بمنصور بن الغني، حاكم بنو رشيد، ووضعوا سلطان محمد على العرش تلمسان بدلا منه.