toophan معنى

• طوفان (صاروخ)

أمثلة

1. Hezbollah received Toophan missiles in the early 2000s and used them against Israeli Merkava tanks and other vehicles during the 2006 Lebanon War.
   ورد أن حزب الله قد استخدم صواريخ طوفان ضد دبابات ميركافا الإسرائيلية خلال حرب لبنان عام 2006.
2. According to various reports, Hezbollah is armed with anti-tank guided missiles, namely, the Russian-made AT-3 Sagger, AT-4 Spigot, AT-5 Spandrel, AT-13 Saxhorn-2 'Metis-M', АТ-14 Spriggan 'Kornet'; Iranian-made Ra'ad (version of AT-3 Sagger), Towsan (version of AT-5 Spandrel), Toophan (version of BGM-71 TOW); and European-made MILAN missiles.
   وفقا لتقارير مختلفة فإن حزب الله مسلح بصواريخ موجهة مضادة للدبابات روسية الصنع وهي أت-3 ساغر وأت-4 سبيغوت وأت-5 سباندريل وأت-13 ساكسورن-2 ميتيس-م وأت-14 سبريغان كورنيت والإيراني الصنع رعد (نسخة أت-3 ساغر) وتوسان (نسخة من أت-5 سباندريل) وطوفان (نسخة من بغم-71 تو) وميلان الأوروبية الصنع.