traditionalists معنى

• التقليديون

أمثلة

1. It incited rancor and division between the new revivalists and the old traditionalists who insisted on ritual and liturgy.
   لقد حرضت على الحقد والانقسام بين الإحياءين الجدد والتقليديين القدماء الذين أصروا على الطقوس والليتورجيا.
2. Some traditionalists still believe that training should only be done in secret, and only by native Hawaiian men.
   بعض التقليديون ما زالوا يعتقدوا بالتدريب بأنه يجب أن يُمارس في الخفاء و بواسطة الرجال الأصليين لـ(هواي) فقط
3. Additionally, societal clashing occurred between traditionalists who wished to retain their nomadic culture and Mongols moving towards sedentary agriculture.
   بالإضافة إلى ذلك حدث تصادم مجتمعي بين التقليديين الذين كانوا يرغبون في الاحتفاظ بثقافتهم البدوية وأولئك الذي توجهوا نحو الاستقرار الزراعي.
4. Some traditionalists defend the system saying that it is simply a cultural practice of certain shrines and as such should be protected.
   يتمثل الاتجاه الأول في دفاع بعض التقليديين عن النظام قائلين إنه ببساطة ممارسة ثقافية لبعض المعابد ويجب حماية هذه الحقوق.
5. The conflict between the traditionalists and the reformists ended with the traditionalists in control, and the reformers in exile in Moscow or Kazan.
   ولاحتدام الصراع ما بين الإصلاحيين والتقليديين، ولينتهي بفوز التيار التقليدي وسيطرته على مقاليد الحكم، وتم نفي الإصلاحيين إلى موسكو أو كازان.