transcending معنى

• التجاوز

أمثلة

1. I'm sorry, but, uh, transcending death is beyond even my reach.
   آسف، لكنّ إيقاظ الموتى يتجاوز قدرتي.
2. No, I want to talk about me transcending genres...
   كلا، أريد التحدث عن نفسي -وأنا أتفوق في تلك النوعية ...
3. Is he capable of transcending the bad guy that he once was?
   هل في استطاعته التخلص من الشخص السيئ الذي كان عليه؟
4. Unit-01 then starts transcending its physical boundaries to grant Shinji's wish.
   بدأت الوحدة-01 بعدها بتجاوز حدودها الجسدية لتلبية أمنية شينجي.
5. Transcending the world's perception of religion.
   تطوير المفهوم الديني لدى العالم .