transected معنى

• مقطوع

أمثلة

1. Well, the blade transected the jugular vein and both carotids.
   النصل قطع الوريد الوداجي وكلا الشريانين السباتيين
2. Transected the superior thyroid artery, external carotid, causing exsanguination.
   قَطعَ الرئيسُ الشريان الدرقّي، السباتي الخارجي، تسبّب exsanguination.
3. A piece of shrapnel transected her spinal cord. She's paralyzed.
   قطعه من الشظايا قامت بتمزيق حبلها الشوكى
4. Okay, the femur fracture must have transected the femoral artery. Whoa.
   حسنا، كسر الفخذ لابد أنه أصاب الشريان الفخذي.
5. Even if she transected an artery, there'd still be some in her veins.
   حتى لو كان شريانها مقطوعاً, مازال هناك بعض دم في الأوردة