truant معنى

• adj.
  متخلف, غائب, تلميذ غائب من المدرسة, تلميذ متهرب من المدرسة, كسلان, متغيب عن المدرسة
• n.
  المتغيب عن المدرسة, المتهرب من واجب, المتشرد

• be truant    v. تهرب من المدرسة ...
• play truant    v. تغيب عن المدرسة

أمثلة

1. I am serious, or I will call the truant officer.
   أنا جاد ، وإلاّ فإنّي سأستدعي ضابط الغائبين.
2. This air conditioning is better than any truant officer.
   هذا المكيّف يقوم بعمل أفضل من أي مسؤول عن الحضور
3. You were playing truant from school to go for a movie.
   أنت كُنْتَ تَلْعبُ متغيّبَ مِنْ المدرسةِ لإخْتياَر فلم.
4. Truant officer caught him. He's in school.
   شرطي المتسللين من المدرسه أمسك به ، إنه بالمدرسه
5. The system hasn't been funded for truant officers in 20 years.
   الوزارة لم تُموّل سِلك موظفي الغيابات منذ 20 سنة

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. someone who shirks duty
   مرادفات no-show, nonattender
2. one who is absent from school without permission
   مرادفات hooky player

الصفات

1. absent without permission; "truant schoolboys"; "the soldier was AWOL for almost a week"
   مرادفات awol