unionizing معنى

• التّوحيد في نقابة

أمثلة

1. So, let me. If there is even a whiff of unionizing in this branch,
   إن كان هناك أدنى تفكير بتكوين نقابة بهذا الفرع
2. You're unionizing the elves?
   أنتِ تتحكمين بالجنيات ؟
3. Unionizing exotic dancers can certainly bring better work conditions and fair pay, but it is difficult to do at times because of their dubious employee categorization.
   اتحاد راقصي التعري بالتأكيد يمكن أن يجلب شروط عمل جيدة وأجورًا مناسبة، لكن تحقيق ذلك صعب بسبب تصنيفهم المشبوه للعاملين.
4. In the United States and Britain, the term "aristocracy of labor" is used as an implicit criticism of labor unions that have organized high-salary workers and have no interest in unionizing middle-income and lower-income employees—even in cases where organizing the unorganized would strengthen the unions involved.
   حتى في الحالات التي سيؤدي تنظيم العمال غير المنتظمين إلى تعزيز النقابات المعنية.