valor معنى

• n.
  بطش, جراءة, شجاعة, بسالة

• act of valor    عملية إنقاذ (فيلم)
• recipients of the gold medal of military valor    الحاصلون على الميد ...
• recipients of the silver medal of military valor    الحاصلون على الميد ...

أمثلة

1. Valor pleases you, Crom, so grant me one request.
   الشجاعه ترضيك يا ، كروم لذا امنحنى طلباً واحد
2. They say discretion is the (better? ) part of valor
   يقولون أن التقدير هو أفضل جزء في الشجاعة
3. In recognition of extreme valor in the line of duty.
   "تيرانس ماكدونالد" وذلك لتفانيه فى تأديه واجبه
4. Oh, yeah, Mr. newly arrived... three citations for valor at landstuhl.
   ((د.بسكويت وشاي))؟ أوه نعم ؛ السيد الجديد هنا
5. Show the cowardly Germans the valor of the Soviet army!
   أروا الألمانيّين الرعاديد بسالة الجيش السوفيتيّ" "

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle); "he showed great heroism in battle"; "he received a medal for valor"
   مرادفات heroism, gallantry, valour, valorousness, valiance, valiancy