vulgar معنى

• adj.
  فاحش, سوقي, شعبي, عامي, بذيء, خشن, مبتذل, مألوف

• vulgar latin    لاتينية عامية

أمثلة

1. Such a vulgar man! - I heard that.
   ـ يا له من رجلٍِ فجِ ـ لقد سمعت هذا
2. Two people starving, and meanwhile all this vulgar show!
   شخصان جائعن وأثناء هذا الوقت تقومون بهذا العرض الفاحش!
3. It may contain vulgar material. So does Vanity Fair, Esquire, Vogue.
   ربما تتضمن مواد بذيئه,مثل مجلة فانيتي فير,اسكواير,وفوج
4. Sometimes you're as vulgar as the French you hate so much.
   أحياناً تكونين بمثل فظاظة الفرنسيين الذين تكرهينهم
5. No, it's gotta be vulgar and obvious... full of gimmicks.
   لا، سيبدو فظاً و مليئاً بالحيل بشكل واضح

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. conspicuously and tastelessly indecent; "coarse language"; "a crude joke"; "crude behavior"; "an earthy sense of humor"; "a revoltingly gross expletive"; "a vulgar gesture"; "full of language so vulgar it should have been edited"
   مرادفات crude, earthy, gross
2. being or characteristic of or appropriate to everyday language; "common parlance"; "a vernacular term"; "vernacular speakers"; "the vulgar tongue of the masses"; "the technical and vulgar names for an animal species"
   مرادفات common, vernacular
3. of or associated with the great masses of people; "the common people in those days suffered greatly"; "behavior that branded him as common"; "his square plebeian nose"; "a vulgar and objectionable person"; "the unwashed masses"
   مرادفات common, plebeian, unwashed
4. lacking refinement or cultivation or taste; "he had coarse manners but a first-rate mind"; "behavior that branded him as common"; "an untutored and uncouth human being"; "an uncouth soldier--a real tough guy"; "appealing to the vulgar taste for violence"; "the vulgar display of the newly rich"
   مرادفات coarse, common, rough-cut, uncouth