weblog معنى
- مدونة
- مدونة إلكترونية
- the bobs (weblog award) جائزة البوبز
أمثلة
- I've already posted it on my weblog though I'll be doing it.
قمت مسبقاً بوضع إعلان في مدونتي بأنني سأقوم بها - Shukla frequently writes a weblog for the Washington Post's On Faith section and participated in a widely read online debate with Deepak Chopra over the Hindu roots of yoga.
وكثيرًا ما يكتب شوكلا مدوناته لقسم واشنطن بوست في فيث، وشارك في نقاش على الإنترنت يقرأ على نطاق واسع مع ديباك شوبرا على الجذور الهندوسية لليوغا. - However, the growing focus on microlearning activities can be seen by web users' activities on the subject, who tag their corresponding weblog postings and social bookmarks with the term "microlearning".
ومع ذلك، من الممكن ملاحظة المعدل المتزايد للتركيز على نشاطات التعليم المصغر في أنشطة مستخدمي شبكة الإنترنت على الموضوع، الذين يقومون بوسم منشورات المدونات ذات الصلة والمفضلات الاجتماعية بالتعبير "التعليم المصغر" . - Riverbend's existence and identity remain a mystery, but the weblog entries suggest that she is a young Iraqi woman from a mixed Shia and Sunni family, living with her parents and brother in Baghdad.
يبقى وجود وهوية منعطف النهر لغزاً، لكن المدونة بكاملها تشير إلى أنها امرأة عراقية شابة من عائلة شيعية وسنية مختلطة، تعيش مع والديها وشقيقها في بغداد قبل احتلال العراق، كانت مبرمجة كومبيوتر. - Riverbend's weblog entries were first collected and published as Baghdad Burning, ISBN 978-1-55861-489-5 (with a foreword by investigative journalist James Ridgeway), and Baghdad Burning II, ISBN 978-1-55861-529-8, (also with an introduction by James Ridgeway and Jean Casella).
تم تجميع مقالات منعطف النهر أولا ونشرها بأسم حرق بغداد، (ردمك 978-1-55861-489-5) (مع مقدمة كتبها الصحفي الأستقصائي جيمس ريدجواي) وبغداد تحترق 2، (ردمك 978-1-55861-529-8)، (أيضا مع مقدمة من جيمس ريدجواي وجان كلاسيلا).