zanj معنى

• زنج

• zanj rebellion    ثورة الزنج

أمثلة

1. The Zanj resumed their raiding activities, attacking the surrounding villages and stealing property.
   استأنف الزنج أنشطة الإغارة والهجوم على القرى المحيطة بهم وسرقة الممتلكات.
2. The Zanj women were ordered to gather rocks and supply them to the men during the fighting.
   أمر نساء الزنج بجمع الصخور وتزويدهم لقوات الزنج أثناء القتال.
3. When the Basrans came close enough to 'Ali ibn Aban's troops, the Zanj initiated their attack.
   عندما اقترب الجيش البصري بما فيه الكفاية إلى قوات علي بن أبان بدأ الزنج هجومهم.
4. In some cases, the treatment of slaves was so harsh that it led to uprisings, such as the Zanj Rebellion.
   ففي بعض الحالات كانت حالة العبيد شديدة القسوة مما أدى إلى انتفاضات مثل ثورة الزنوج.
5. Several of the Zanj were eager to follow up on their victory and urged 'Ali ibn Muhammad to march on Basra itself.
   العديد من الزنج كانوا حريصين على متابعة انتصارهم ودعا علي بن محمد لتنظيم مسيرة في البصرة نفسها.