أخفق بالانجليزي

• v.
  go awry

• أخفقت    adv. awry
• خفق    n. pulsation, fall ...
• أخف    alarm; belie; ciga ...

أمثلة

1. I don't know who's teaching fainting here, but she flunked.
   لا أعرف من درَّس الأغماء هنا لكنها أخفقت
2. But if you miss, you had better miss very well.
   لكن إذا أخفقت عليك أن تتأكد من ذلك
3. Yet you failed to take adequate measures to protect him.
   مع ذلك أخفقت في إتخاذ إجراءات كافية لحمياته
4. I'm trusted with security, and I don't fuck it up.
   أن رجل أمن موثوق ولا أخفق في هذا
5. I screwed up from a certain point of view. Viewpoints count.
   أخفقتُ من وجهة نظر البعض.وجهاتُ نظر تحتسب