أرسوز بالانجليزي

• arsuz

• زكي الأرسوزي    zaki al-arsuzi
• أرسوف    apollonia–arsuf
• أرسول    arsole

أمثلة

1. The two movements eventually merged in 1947 without the involvement of Arsuzi.
   اندمجت الحركتان في نهاية المطاف في عام 1947 دون تدخل الأرسوزي.
2. At this point, Arsuzi's party lost members and support that transferred to Aflaq's movement.
   في هذه المرحلة فقد حزب الأرسوزي الأعضاء والدعم الذي نقل إلى حركة عفلق.
3. Subsequently, Arsuzi's direct influence in Arab politics collapsed after Vichy French authorities expelled him from Syria in 1941.
   بعد ذلك انهار تأثير الأرسوزي المباشر في السياسة العربية بعد أن طردته سلطات فرنسا الفيشية من سوريا في عام 1941.
4. The pan-Arab tendencies of the party's predecessor, the Arab Ba'ath Movement, was strengthened 1945–1947 by recruiting members from the Zaki al-Arsuzi's Arab Ba'ath.
   تم تعزيز النزعات القومية العربية لسلفه، حركة البعث العربي خلال أعوام 1945 إلى 1947 عبر تجنيد أعضاء من حزب البعث العربي لزكي الأرسوزي.
5. The party was founded by the merger of the Arab Ba'ath Movement, led by Aflaq and al-Bitar, and the Arab Ba'ath, led by al-Arsuzi, on 7 April 1947 as the Arab Ba'ath Party.
   تأسس الحزب بدمج حركة البعث العربي، بقيادة عفلق والبيطار، والبعث العربي بقيادة الأرسوزي، بتاريخ 7 أبريل 1947 تحت مسمى حزب البعث العربي.