أقلع بالانجليزي

• v.
  set sail, relinquish, weigh anchor

• أقلع عن    v. abandon, desist ...
• قلعة أقا    qaleh aqa
• أق قلعة (أرشق)    aq qaleh, ardabil

أمثلة

1. Do you happen to have a good cigar?
   كان لديّ هنا طبيب شاب يعتقد أننى سأقلع عن التدخين
2. One day later, before dawn, the Enola Gay unglued.
   صباح اليوم التالى وقبل (الفجر، أقلعت الـ (أينولا جاى
3. Transport, this is Solo. Better take off.
   إلى الناقلة , هذا سولو أقلع ، لا يمكننى الوصول إليك
4. No. I tried to get her to stop. And she did.
   كلا، حاولت أن أمنعها وأقلعت عنه لفترة
5. Uh, it looks like you're giving up on the House of Horrors.
   "يبدو أنك أقلعت عن "بيت الرعب