ألكلة بالانجليزي

• alkylation

• ألكل    alkylation
• سلة الكلب    n. dog basket
• شاملة الكل    AI

أمثلة

1. This colorless solid is a relatively strong alkylating agent.
   هذه المادة الصلبة العديمة اللون هي عامل ألكلة قوي نسبياً .
2. These compounds have a similar ability to alkylate DNA, but their physical properties, e.g. melting points, may vary.
   هذه المركبات لها قدرة مشابهة على ألكلة الحمض النووي ، ولكن خصائصها الفيزيائية ، على سبيل المثال نقاط الانصهار ، قد تختلف.
3. Aluminium oxide is commonly used as a catalyst for industrial processes; e.g. the Claus process to convert hydrogen sulfide to sulfur in refineries and to alkylate amines.
   أكاسيد الألومنيوم هي المواد الحفازة المشتركة للعمليات الصناعية، على سبيل المثال عملية كلوز لتحويل كبريتيد الهيدروجين على الكبريت في المصافي وللألكلة الأمينات.
4. An investigation by Lawrence Livermore National Laboratory proposed that Ramirez had been self-administering dimethyl sulfoxide as a treatment for pain, which converted into dimethyl sulfate, an extremely poisonous and highly carcinogenic alkylating agent via a series of chemical reactions in the emergency department.
   اقترح تحقيق أجراه مختبر مختبر لورانس ليفرمور الوطني أن غلوريا كانت تستخدم ثنائي ميثيل سلفوكسيد بنفسها كعلاج للألم، والذي تحول إلى كبريت ثنائي ميثيل، وهو عامل ألكلة سامة ومسرطن للغاية من خلال سلسلة من التفاعلات الكيميائية في قسم الطوارئ.
5. This very reactive intermediate tends to cause permanent alkylation of the guanine nucleotide in DNA strands, which prevents cellular division and generally leads directly to programmed cell death, or, if cell death is not immediate, the damaged DNA may lead to the development of cancer.
   يميل هذا الوسيط التفاعلي إلى التسبب في ألكلة دائمة من نوكليوتيد الغوانين في خيوط الحمض النووي ، مما يمنع الانقسام الخلوي ويؤدي بشكل عام مباشرة إلى موت الخلية المبرمج ، و في حال إذا لم تمت الخلية فورأً ، فقد يؤدي الحمض النووي التالف إلى تطور السرطان.