أهيمسا بالانجليزي

• ahimsa

• مسار إبراهيم    abraham path
• مساعد إبراهيم    musaed ibrahim
• أبا أهيمير    abba ahimeir

أمثلة

1. They propagated the religion of sramanas (previous Tirthankaras) and influenced Indian philosophy by propounding the principles of ahimsa (non-violence), karma, samsara and asceticism.
   حيث دعوا إلى الديانة السمنية، وأثروا على الفلسفة الهندية من خلال نشر مبادئ أهيمسا (اللا عنف)، كرما، سامسارا والزهد.
2. Buddhism could not itself influence its followers to adhere to the idea of total ahimsa as most Buddhists from the times of the Buddha until today are meat eaters.
   لمْ تستطعْ البوذيَّة نفسُها التأثير على أتباعِها للالتزام بِفكرة (الأهيمسا) أي اللاعنف؛ فمعظم البوذيّين مِنْ وقت بوذا حتَّى اليوم يأكلون اللحوم.
3. Theravada Buddhist tradition interprets the last meal of Buddha offered by Cunda to be pork, to which they attach no stigma or see no violation of the ahimsa principle.
   يُفسِّر مذهبُ (التيرافادا) البوذيّ وجبةَ بوذا الأخيرة التي قدَّمها (كوندا) على أنَّها لحم خنزير، ولا يمارَسُ عليها وصمةً، ولا تُعتبرُانتهاكًا لمبدأ (الأهيمسا).
4. Although ahimsa, among others, is mentioned as a part of yama, the first step of ashthanga yoga paddhati, it is generally viewed as an abstinence of mental animosity towards any living creature as one of the means to achieve stillness of mind.
   على الرغم مِنْ أنَّ (الأهيمسا)، ضمن غيرها، ذُكرَتْ كجزءٍ من (ياما)، الخطوة الأولى من (أشتانغا يوغا باداتي)، تُعتبَرُ عادةً امتناعًا عَن العداوة ضدَّ أي كائن حيّ، كوسيلة لتحقيق سكينة البال.