أوتايا بالانجليزي

• autaya

• تايلر أوت    tyler ott
• أوتار الزوايا القائمة    hypotenuses
• ريوتارو أوكيايو    ryōtarō okiayu

أمثلة

1. The next day, government forces took control of Utaya, Al-Nashabiyah and Hazrama, as well as most of Al-Shifouniyah.
   في اليوم التالي، سيطرت القوات الحكومية على أوتايا والنشابية وحزرما، وكذلك معظم الشيفونية.
2. The advances took place following heavy fighting throughout the day for Utaya, with the army eventually seizing the town.
   حدثت التطورات في أعقاب قتال عنيف طوال اليوم لأجل أوتايا، حيث استولى الجيش في نهاية المطاف على البلدة.
3. After the third round of night-time assaults, government forces captured the village of Hawsh Al-Zarqiyah on 2 March, after which the military started shelling the nearby town of Utaya.
   وبعد الجولة الثالثة من الهجمات الليلية، استولت القوات الحكومية على قرية حوش الزريقية في 2 مارس، وبعدها بدأ الجيش في قصف بلدة أوتايا المجاورة.
4. But within one hour, the military captured Al-Nashabiyah and Hazrama without resistance after it became clear the rebels had retreated from the towns in the final hours of fighting for Utaya so to avoid being besieged.
   ولكن في غضون ساعة واحدة، استولى الجيش على النشابية وحزرما بدون مقاومة بعد أن بات واضحا أن المتمردين انسحبوا من المدن في الساعات الأخيرة من القتال من أجل أوتايا، وذلك لتجنب الحصار.