ؤيض بالانجليزي

• metabolize

• ؤيد    assist; confirm; s ...
• ؤين    ionize
• رؤي    opinion; sight; vi ...

أمثلة

1. This is especially pertinent for conservative chemicals that are not easily metabolized into degradation products.
   ويتعلق ذلك على وجه الخصوص بـالمواد الكيميائية غير المتغيرة التي لا تؤيض بسهولة وتتحول إلى منتجات متحللة.
2. In all other tissues the fatty acids that enter the metabolizing cells are combined with co-enzyme A to form acyl-CoA chains.
   في كل الانسجة الأخرى، الاحماض الدهنية التي تدخل إلى الخلايا المؤيضة سوف تجمع مع مرافق الانزيم أ لتكوين سلاسل اسيتايل كواي .
3. An interval of at least 12 hours between the onset of the headache and lumbar puncture is required, as it takes several hours for the hemoglobin from the red blood cells to be metabolized into bilirubin.
   يجب مرور فاصل زمني بمدة 12 ساعة ما بين بدء حدوث الصداع وإجراء عملية البزل القطني على الأقل، وذلك لان الهيموغلوبينمن في خلايا الدم الحمراء يستغرق عدة ساعات ليؤيض إلى البيليروبين.