إنقطع بالانجليزي

• be interrupted
• be severed
• interrupt
• sever
• surcease

• إنقطع عن    v. come off smth., ...
• إنقطع عن الحركة    v. freeze
• انقطع    v. sever, devote, ...

أمثلة

1. The thread leading back to the kidnapper has been cut.
   الخيط الذي كان يقودنا للخاطف بشكل مباشر إنقطع
2. Cut out those three to four cups of coffee.
   إنقطعى عن هؤلاء الثلاثة إلى أربعة أكواب من القهوة.
3. Damn, disconnected again. The devil's playing with that phone.
   اللعنة، لقد إنقطع الإتصال ثانية الشيطان يعبث بذلك الهاتف!
4. Cut off from the main line like a disconnected modem
   ~ إنقطع من الخطّ الرئيسي حبّ مودما منقطعا
5. The thread has been broken Manech ...but I will not quit.
   (السلك إنقطع يا (مانيك لكني لن أستسلم