استصلح بالانجليزي

• v.
  reclaim

• ستصلح    deem suitable; put ...
• إستصلح    deem suitable; put ...
• استصلاح    n. reclamation

أمثلة

1. Jellystone. If we rezone Jellystone Park as agricultural land, we can sell the logging rights.
   "جيلي ستون" إن استصلحنا متنزّه "جيلي ستون" للزراعة، نستطيع بيع حقوق قطع و نقل الأخشاب
2. The king encouraged farming, reclaimed marshes, stored grain in good times and sold it in bad times.
   شجع الملك الزراعة، واستصلح المستنقعات، وخزن الحبوب في السراء وباعها في الأوقات العصيبة.
3. Hacker adds that the second wave of settlers reclaimed the land, repaired the damage, and practiced a more sustainable agriculture.
   وأضاف هاكر أن الموجة الثانية من المستوطنين استصلحت الأراضي وأصلحت الأضرار، ومارست زراعة أكثر اِستدامة.
4. Also, the Beemster is the first so-called polder in the Netherlands that was reclaimed from a lake, the water being extracted out of the lake by windmills.
   أيضا بيمستر هي أول ما يسمى بالأرض المستصلحة من البحر في هولندا التي استصلحت من بحيرة، وتم استخراج المياه من البحيرة بواسطة الطواحين الهوائية.
5. Multimillion-dollar investments beginning in the 1990s by the World Bank have reclaimed desert and turned the Ica Valley in Peru, one of the driest places on earth, into the largest supplier of asparagus in the world.
   استصلح استثمار ملايين الدولارات الذي بدأ خلال التسعينات بواسطة البنك الدولي الصحراء وحول وادي إيكا في البيرو، أحد أكثر المناطق جافًا علي وجه الأرض، إلي أكبر مورِّدى نبات الهليون في العالم.