استغنائ بالانجليزي
- dispensing with
- renunciation
أمثلة
- Now, you're with Deanzie, and I'm not letting go.
الآن ، انت مع Deanzie ، وأنا لست استغنائه. - His abandoning the conductor's baton is a characteristic of Stokowski.
استغنائه عن العصى أثناء الأداء (هذا ما يميز (ستوكوسكى - Letting go can be a beautiful thing.
يمكن استغنائه يكون شيء جميل. - He leaps and grabs onto the burning-hot valve wheel to shut off the steam, then tells Rogo to lead the group as his strength gives out, falling to his death.
ثم قفز وقبض على عجلة صمام الساخن لاغلاق البخار، ثم يأمر روغو لقيادة الفريق قبل استغنائه عن ذلك، والتضحية بنفسه. - Globally, the non-aligned movement, led by Jawaharlal Nehru (India), Josip Broz Tito (Yugoslavia) and Gamal Abdel Nasser (Egypt) tried to create a block of nations powerful enough to be dependent on neither the United States nor the Soviet Union, but finally tilted towards the U.S.S.R, while smaller independence movements, both by strategic necessity and ideological choice, were supported either by Moscow or by Peking.
وعلى الصعيد العالمي، حاولت حركة عدم الانحياز، بقيادة جواهر لال نهرو (الهند)، جوزيب بروز تيتو (يوغسلافيا) وجمال عبد الناصر (مصر)، خلق كتلة من الدول القوية بما يكفي استغنائها عن الاعتماد الولايات المتحدة أو الاتحاد السوفياتي، ولكنها تميل في النهاية إلى الاتحاد السوفياتي، في حين كانت موسكو أو بكين تدعم حركات الاستقلال الأصغر، سواء كانت لضرورة استراتيجية أو اختيار إيديولوجي.